PLEASE VOTE FOR HALONG BAY - HÃY BẦU CHỌN HẠ LONG

PLEASE VOTE FOR HALONG BAY

Hello, dear friends
Can you give a hand
To support Halong Bay of Vietnam
A natural heritage site of the world
A masterpiece of Dear Mother Earth
Would you like to see Halong’s pictures?
So many here, in the website of NEW 7 WONDERS

PLEASE VOTE FOR HALONG BAY
http://www.new7wonders.com/archives/wonder/halong-bay
To appreciate the most beautiful sight
Thank you for being so kind

 If you have visited Halong Bay

Please share your experiences with the world
If you haven’t got a chance
Please try to make one
To come to Vietnam
And visit Halong Bay
To enjoy the most beautiful sight
The waves washing thousands of islets
Like a forest of pearls in the sea
Filled with aroma of trees and flowers
A masterpiece of Nature!

If you come on a moon night
You will be more surprised
In the sky
Sparkling stars like faries
Whispering to the sea
Admiring the wonder of Halong's beauty

Legend says,

Once upon a time
Mother Dragon and her babies came here
Offering their most precious pearls
And decided to stay forever
To protect hardworking and friendly people

 Thanks, Wonderful Nature

Thanks, Mother Earth
Thanks, my dear friends
From all over the world
For your love and care to Halong Bay

Lantourguide

HÃY BẦU CHỌN HẠLONG

Các bạn ơi

Cùng nhau góp sức
Ủng hộ Vịnh Hạ Long
Di sản thiên nhiên thế giới
Tuyệt tác của Mẹ Trái Đất yêu thương
Bạn có muốn xem những hình ảnh tuyệt đẹp?
Hãy vào trang web này: NEW 7 WONDERS

 Hãy bầu chọn cho Vịnh Hạ Long

http://www.new7wonders.com/archives/wonder/halong-bay
Để tôn vinh nét đẹp tuyệt vời
Cảm ơn các bạn

Nếu bạn từng đến thăm Vịnh Hạ Long

Hãy sẻ chia trãi nghiệm cùng thế giới
Nếu bạn chưa có dịp
Hãy cố gắng tạo cơ hội
Đến Việt Nam
Thăm Vịnh Hạ Long
Thưởng thức thắng cảnh tuyệt vời
Sóng xanh vỗ về ngàn đảo
Như rừng ngọc giữa biển khơi
Tỏa hương thơm ngát
Một tuyệt tác của Đất Trời!
Nếu bạn đến vào đêm trăng sáng
Bạn sẽ càng ngạc nhiên
Trên bầu trời cao
Sao như những nàng tiên
Đang thầm thì với biển
Đắm say vẽ đẹp Hạ Long
Truyền thuyết nói rằng
Ngày xửa, ngày xưa
Mẹ Rồng và đàn con cùng đến nơi đây
Tặng đời những viên ngọc quý
Và ở lại nơi này
Bảo vệ con người cần cù, thân thiện
Cảm ơn, Thiên Nhiên tuyệt vời
Cảm ơn Mẹ Trái Đất
Cảm ơn những người bạn
Khắp bốn bể năm châu
Đã yêu quý Hạ Long

Lantourguide